Опять этот знак процента
 

Спасибо большое за ответ.

рони,
Вдруг, как в сказке, скрипнула дверь.
Все мне ясно стало теперь.

Спасибо огромное за ответ!

По ссылке говориться, что: Меня всю жизнь учили что модуль это Мне конечно не тягаться с великими умами человечества, но не остаток ли это от деления?
Приветственная надпись "пошёл вон!", как-то наталкивает на мысли что либо лыжи не едут, либо в какой-то момент ты пересёк грань своего измерения попав в параллельное, где привычные тебе понятия означают нечто другое, что даёт диссонанс в логике происходящего. На такие мысли также наталкивает и то что надпись такая тут висит с мохнатого года и всех всё устраивает. Резонно предположить, что тебе захочется выяснить что это значит, даже если там пояснения есть с примерами.
Другими словами: какой перевод - такие и вопросы.

Это не модуль числа, а деление по модулю или деление с остатком, то есть речь об операции, о чем и вопрос был. А остаток от такого деления, это уже результат этой операции. )

А вопрос был насчет деления с остатком. https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation