Нельзя в файле.
Так уж получилось, что нельзя.

ElDoRada,
Какой формат файла?

.pdf

используйте iframe, в нём подгружайте файл.

Кстати, если хочется, чтобы браузер файл именно сохранил, а не попытался открыть, нужно послать ему заголовок:

Content-Disposition: attachment;filename=myfile.pdf

Именно так - не работает :)

header("Content-Disposition: attachment;filename=myfile.pdf"); php

)))))))
Ну не держите вы меня совсем уж за дуру. header я писала
)))))))

А так?

Пробовала - не то