По сути я просто хочу повторить эффект jQuery, вызывать некую функцию (например, $), передавать туда htmlnode или nodelist, и вызывать методы работающие с содержимым параметра, с возможностью не лезя в код библиотеки добавить новые методы.

function $(...) {
	var r = {};
	...
	for (var i in $.prototype)
		r[i] = $.prototype[i];
	...
}

$.prototype.ddd = function () {...};

В-общем, бред.
А чем же Вам неугодны обычные прототипы?

Говорят, что создание методов для встроенных классов Javascript - плохо. Я стараюсь следовать общепринятым стандартам.А может нет?

Каждый раз заново инициализировать методы для каждого объекта — вот это плохо.

Точно.
Значит вопрос еще актуален.

Спасибо.

Тут всё просто. Перегоняем массив в создаваемый функцией объект, а в плагинах работаем с ним как с обычным массивом:

function $(...) {
	return new $.init(...);
}
$.init = function (...) {
	var I = 0;
	for (...)
		this[I++] = ...
	this.length = I;
};
$.prototype.plugin = function () {
	for (var i = 0; i < this.length; i++) ...
};

Защита от перезаписи переменной undefined.

"Говорят" и "общепринятые стандарты" немножко разные вещи.

Matre, круто, спасибо. Только зачем это: this.length = I; ? Понимаю, если бы нужно было очищать список от излишних узлов, но функция $ вызывается единожды, при создании списка узлов, а фильтровать и модифицировать элементы списка будем через методы.
И зачем создавать методы $ через prototype? $.plugin не прокатит?А что мешает её переопределить?Единственным оправданием для расширения встроенных прототипов может быть только воссоздание возможностей более новых движков JavaScript, например функции Array.forEach, которая появилась в версии 1.6. http://shamansir.github.com/JavaScri...ject.prototype
Не знаю как это позиционировать, но возьму себе за правило.

Потому что this — объект, а не массив, у него нет свойства length. А как же Вы собираетесь перебирать такой объект? Удобнее ведь работать с ним как с обычным массивом, нежели перебирать через for..in

Не прокатит. this, например, будет в такой функции вообще ссылаться на $.

Ничто не мешает, поэтому и защищаются.

Второе -- удобство использования.