возможно написать, но зачем? Есть же куча дефолтных, да и в сети их навалом, вот например:

https://github.com/flazz/vim-colorsc.../master/colors

качаешь в папку ~/.vim/colors/

и запускаешь как описал выше



По поводу color picker не знаю