Snipe, никакого. Ибо это абсолютно бессмысленное занятие. Кому нужны безсистемные глюки ИЕ6, который, к тому же, скоро сдохнет?
А MDC -- это стандарты, а то, что не входит в стандарт -- имеет отношение к мощной платформе.

хочу заметить, msdn2 - это не только про ie6 но и про ie7.
И в ближайшее время вряд ли все единовременно перестанут пользоваться этими браузерами, какими бы глючными они не были.

А developer.mozilla.org, если я не ошибаюсь, все-таки тоже под мозилу.

Snipe, тоже как и что?

developer.mozilla.org только под мозилу, как и msdn только под ie.

Или я неправ?

Мозилла реализует стандарты. То, что там мозилла-специфик, выделено особо, мол, не входит в стандарт. В любом случае, эти нестандартные вещи пригодятся при разработке приложений под XUL, например. Я считаю, что это информация полезнее. Кроме того, у мсдн запутанная навигация.

Основная востребованная документация - это гораздо меньше, чем MSDN/MDC.
Именно ее надо перевести и сделать, наконец, нормальный справочник без ссылок на NN4 и IE4+

сама по себе ecma-спека, в отрыве от браузеров, бесполезна.

да нет спецификация очень может помочь понять сам язык программирования,
функционал там дан базовый и этого вполне достаточно для начала,

я бы по переводил это дело но документацию я читаю с помощью переводчика,
поэтому по переводить правильно не смогу,
но я видел очень интересный вид документации мне он очень понравился,
правда он по английски как обычно.
она тут
http://extjs.com/deploy/dev/docs/

Держите, м. б. и пригодиться что-нибудь. =)
http://experiment.net.ru/dirs.php

Я против подобных ссылок на материалы "времени зарождения веб".
Материалы должны быть актуальными.

JS - 1.5, а не 1.3 уже давно.