И как вам новая подсветка кода?
 

Недавно сайт перешел на новую подсветку синтаксиса. Подробнее http://javascript.ru/formatting

посмотрел документацию
обрадовала возможность акцентировать внимание на логически важных частях кода
спасибо))

Цвет линии зеленый может поменять на что-то другое? На что?

да и так отлично

finally не подсвечивается.

try {
  something;
} catch(e) {
  gotcha;
} finally {
  log;
}

Да, действительно. Бажок в хайлайтере.

Наверно это из-за того, что он конструкцию не ловит всю с 3 скобками..

Вообще-то из-за того, что в списке ключевых слов нету finally.

javascript: alert( new SyntaxHighlighter.brushes.JScript().regexList[5].regex )

Илья, добавь, пожалуйста, подсветку Ruby (приходится использовать подсветку Python-a сейчас)

Добавил finally и [ ruby ]:

def sum(a, b)
    return a + b
end