Поверь, я глядел в код jQuery больше чем ты им пользовался )
А это не простой вариант?
.border-hidden {border: 1px solid #background color}
.border-visible {border: 1px solid #alternative color}
<div onmouseover="className='border-visible'" onmouseout="className='border-hidden'">