[micscr]

с paste надо подумать, в доках к jquery не наблюдаю, но смотрю люди используют, завтра потестю.

что мешает отловить focusout?

с этим нет проблем. Именно те изменения когда человек редактирует поле, не выходя из него.