вот держи рабочий пример и не парся
<script language="JavaScript">
var bg = new Array('bg2.jpg', 'bg1.jpg');
document.write("<body background=\"./images/" + bg[Math.round(Math.random() * (bg.length - 1))] + "\" ");
</script>
это если в папке simple будет находится скрипт и папка images, если же ты сам скрипт и папку кинеш в корень сайта, тогда просто убери точку. В итоге получишь
<script language="JavaScript">
var bg = new Array('bg2.jpg', 'bg1.jpg');
document.write("<body background=\"/images/" + bg[Math.round(Math.random() * (bg.length - 1))] + "\" ");
</script>
Точка означает на уровень назад, если мне не изменяет память....