<a href='/' id="bbb">Главная:</a>
<script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ var text = $('#bbb').text().slice(0, -1); alert(text ); }); </script>