Если я все правильно понял, то что мешает расположить элемент span заблаговременно?
И обработчик такой будет.
Вешаем на кнопку при загрузке документа обработчик клик.
При клике проверяем параметр value!=""
после если да , то show для span
если нет то ничего.
Через 30 мин выложу исходник.
__________________
XYZ
|