$(document).ready(function() {
     $("img#linkImg").click(function() {
           *!*$('img#linkImg').removeClass('selected');*/!*
           *!* $(this).addClass('selected');*/!*
           var link = $(this).attr("src");
           $("input#hehe").val(link);
     });
});
Только нельзя давать одинаковые ID разным элементам. Используйте классы.