Вы хоть документацию читайте
у этого плагина есть своё событие change ....
change – событие autocompletechange наступает после того, как выбран один из пунктов списка. Событие всегда наступает после close.
или
$("#tag").autocomplete({
source: availableTags,
select: function(event, ui) {
alert('Событие: ' + event.type +
',\nзначение: ' + ui.item.value);
}
});