[ваый]

Если есть jquery, то это тривиально

$("div.some:contains('John')").hide()

Если нету - не намного сложнее. Выбираем все дивы с нужным классом, ищем вхождение в innerHTML нужного текста, с случае успеха прячем.