[frolvict]

$('#file_upload').uploadify({
    ...
    onComplete: function() {
        overlay.hide();
    }
    ...
});

Я использую версию номер 3 и этот код не совсем подходит ((