В IE скрипт в вашем варианте заработал в таком виде:
<a href="page1.html" onClick="return toggleMenu('menu1')">Comedies</a>

а в Опера и Мозила не работает ни в какую. В Опера пишет ошибку:
Event thread: click
Error:
name: ReferenceError
message: Statement on line 1: Reference to undefined variable: toggleMenu
Backtrace:
Line 1 of script
return toggleMenu("menu1");
At unknown location
[statement source code not available]

Что может быть? Почему не определенная переменная4?