[gaserge]

просто если сделать так:

insert_bb = function ( type ) {
var arr = Array();
arr['bold'] = Array ( 'nachalo', 'end' );
    $('#textsend').append(arr[type][0] + '<');
}

то понимает... фигня какая то