[ваый]

CSS:

#mappa a:hover img.regione*!*, #mappa img.active*/!* {
    filter:alpha(opacity=60);
    -moz-opacity:.60;
    opacity:.60;
}

Добавить JS:

jQuery('#region a').hover(function() {
    $('#' + $(this).attr('rel')).addClass('active');
},
function() {
    $('#' + $(this).attr('rel')).removeClass('active');
});

Всем ссылкам справа (названия регионов в контейнере #region) прописать rel="regionId", например:

<a href="http://auto-bazar.it/vendita-auto.html?task=&ex=0&v=0&m=0&ct=-9&d=0" *!*rel="toscana"*/!*>Toscana</a></td>