[Sweet]

Это совсем другое. Просто у document нет свойства .head. Используй другой способ получить его:

if( !document.head )
  document.head = document.getElementsByTagName( "head" )[ 0 ]
alert( document.head.parentNode );