[systemiv]

document.getElementById('rutube_cat' + <?php echo $item['id']; ?>).selectedIndex = <?php echo $item['rutube_num']; ?>;

Или так:

document.getElementById(<?php echo 'rutube_cat' . $item['id']; ?>).selectedIndex = <?php echo $item['rutube_num']; ?>;