[ваый]

$('[id="test.key"]')

$('#test\.key')
$('#test\\.key')

Бред. Приводятся какие-то нездоровые решения, и хоть бы кто обратил внимание автора, что использовать точку в id нельзя.