[Skyman]

Получилось сделать немного по другому.

$(function(){
	$('#ub_enter').click(function() {
		$('.modal').css('display', 'block');
	});
	
	var inside_div = false;
	
	$('.modal').hover(function(){ 
		inside_div = true; 
	}, function(){ 
		inside_div = false; 
	});
	
	$(document).mouseup(function(){ 
		if(! inside_div) $('.modal').hide();
	});
});