[ksa]

Как можно вывести эту строку "$('div#first span#two')"?

в какой момент выполнения кода?

Например так можно...

var str='div#first span#two';
//var node = $(str);
alert("$('"+str+"')");