[ksa]

arr[0] = ["БПИ"]; 
arr[1] = ["30","60","125","250"]; 
arr[2] = ["12","24","48","12","24","36","48","12","24","48"];

Не совсем понятен алгоритм формирования того массива... Т.е. смущает элемент arr[2].
Ты записал туда все ключи "третьего уровня"...

Покажи как будет выглядеть твой массив на таком примере

var config = {
	"БПИ": {
		"30": {
			"12": [ "2,5" ],
			"24": [ "1,25" ],
			"48": [ "0,65" ]
		},
		"60": {
			"12": [ "5,0" ],
			"24": [ "2,5" ],
			"36": [ "1,5" ],
			"48": [ "1,25" ]
		},
		"125": {
			"12": [ "10" ],
			"24": [ "5" ],
			"48": [ "2,5" ]
		},
		"250": {
			"12": [ "20,0" ],
			"24": [ "10,0" ],
			"48": [ "5,0" ]
		}
	},
	"ВГИ": {
		"10": {
			"1": [ "2,5" ],
			"2": [ "1,25" ],
			"3": [ "0,65" ]
		},
		"20": {
			"1": [ "5,0" ],
			"2": [ "2,5" ],
			"3": [ "1,5" ],
			"4": [ "1,25" ]
		},
		"30": {
			"1": [ "10" ],
			"2": [ "5" ],
			"3": [ "2,5" ]
		},
		"40": {
			"1": [ "20,0" ],
			"2": [ "10,0" ],
			"3": [ "5,0" ]
		}
	}
};