[ksa]

как мне скрыть в диве с id=id_content все кроме дива с id=123?

Как вариант...

<style type="text/css">
#id_content > table {
	display: none;
}
</style>

<div id="id_content">
	<div id="123">
	...
	</div>
	<table class="admin_table" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="2">
		<td>Test 1</td>
	</table>
	<table class="light_table" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" style="margin-top: 8px;">
		<td>Test 2</td>
	</table>
</div>