Vampir3, что-то ты перемудрил... Как вариант
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<!--
<script src="http://code.jquery.com/jquery-latest.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="tmp.css" />
-->
<style type="text/css">
</style>
<script type="text/javascript">
function Go() {
var mess=(document.getElementById('checkbox').checked)? 'checked': 'unchecked';
alert(mess);
}
</script>
</head>
<body>
<input type="checkbox" id="checkbox" />
<br />
<input type="button" id="button" value="Check" onclick='Go()' />
</body>
</html>