[melky]

если пути к картинкам не имеют доп. параметров (GET)

$(кнопка).click(function(){ $("#small img").each(function(img){
        img.src = img.src+"?1";
    });
});