[Pavel M.]

если я правильно понял, что проблема с датой
то сделайте

var x = Math.floor(new Date() / (24 * 60 * 60 * 1000)) % 2;

один день x будет 0, на другой день 1
сделайте условие

if (x) {
   // добавим в левый див
} else {
   // добавим в правый див
}