[Gvozd]

Не уверен, но по моему попытка вставить кусок XML в HTML обречена на неудачу.
попробуйте обернуть HTML внутри XML-а в блок CDATA, а потов вставлять с помощью innerHTML
не уверен, что поможет, но попробовать стоит