[Kolyaj]

в каком-то из браузеров были заморочки с innerHTML в напрямую в style

Там три разных случая, да.

var styleEl = this.doc.createElement('style');
styleEl.type = 'text/css';
if (styleEl.styleSheet) {
    styleEl.styleSheet.cssText = cssText;
} else if (styleEl.innerText == '') {
    styleEl.innerText = cssText;
 else {
    styleEl.innerHTML = cssText;
}