[monolithed]

проблема в том, как передать команду, когда я уже внутри телнета

Перенаправите поток в переменную окружения или файл.
А вообще тут очень мало людей кто сможет вам помочь с WScript, т.к. к JS это никакого отношения не имеет.