[x-yuri]

а ты запихни содержимое в div и ему назначай overflow: hidden;