[tadjik1]

$.map($('input[name="names"]'), function(value){return $(value).val()}).join(", ");

попробуйте так как-нибудь