Конечно, так можно сделать, но мне хочется эффектов.
И думаю не только мне, по этому и предполагал что нечто подобное уже было реализовано и действительно что такое было:
http://plugins.jquery.com/project/touch
но оказалось что этот плагин потёрся вместе со многими другими
Вообще, я хочу чтобы страничка приобрела некоторую инерционность, а не просто перемещалась вслед за перемещением указателя (это удобно для просмотра больших документов).