[Gvozd]

сетка множества квадратных divов со стороной 3x3 пикселя?

Сетка - это самая что ни на есть таблица.
Верстать ее надо соответствующим образом.
Не вручную, конечно же, а сгенерить скриптом