<iframe frameborder="0" style="border: 0pt none ; margin: 0pt; padding: 0pt; background-color: transparent; background-image: none; position: fixed; top: 26px; left: 279px; width: 450px; height: 405px; z-index: 11001;" src="http://www.fckeditor.net/fckeditor/2.6.4/editor/fckdialog.html"/>
вот такой там код генерится
видимо через свойство window.parent в родительском окне изменяются свойства top и left для этого элемента iframe.