Если он ее привязал как он это сделал, значит там не нужно
$(document).ready
ее можно свободно написать как есть, и в ней использовать jquery, так как она сработает когда уже все прогрузится в любом случае... И не париться про $(document).ready, юзать в ней селекторы и все остальное jquery
А если уже заталкивать через $(document).ready то тогда уже глупо как по мне привязывать так, нужно элементу дать id/class и привязаться через выборку элемента + click
$("class").click(function(){})
Я понимаю что ты хотел сделать и сделал и помог и все рады наверно, но реально это жесть...