Хм... а почему бы тогда не сделать маленькие миниатюры сразу на сервере? Миниатюры маленькие, по ним кликнул -- показывает большой рисунок, в простейшем варианте
<a target="_blank" href="/path-to-big-img/"><img src="/path-to-thumbnail/" border="0" width="200" height="для каждого своя"/></a>