а в чем проблема воспринимать словесно?
получаете сперва DOM-объект тега картинки любым из
способов
затем у этого объекта меняем свойство src на то, которое надо.в этом свойстве содержится URL картинки.если URL тот же,то добавляем параметром случайную величину, чтобы картинка была гарантировано не из кеша