Спасибо)
Я сам затупил - надо было просто тем же insertHTML вставить картинку в начале процедуры, которая обращается к базе.