Slavenin,
Введите доп параметр в адрес, свидетельствующий о уже совершенном преобразовании адреса
site.ru/htdocs/catalog/ => site.ru/catalog/?=1
site.ru/catalog/ => site.ru/htdocs/catalog/?=1
site.ru/catalog/?=1 => site.ru/catalog/?=1
site.ru/htdocs/catalog/?=1 => site.ru/htdocs/catalog/?=1