[JDev]

а два запроса паралельных на сервер сделать и синхронизровать на клиенте?

или картинку динамически загрузить через img.src=dinamic_link и на событие загрузки картинки забрать данные?

или одним запросом забрать base64 картинки и данные к нему xml ем к примеру?

1. чуток не так, так как мне нужно получить с сервера 2 параллельных ответа.
2. в принципе идея, нужно будет поглядеть в эту сторону
3. может сейчас не правиль что-то скажу, но сервлет (jfreechart) генерирует вот такой код.

ChartUtilities.writeChartAsPNG(baos, chart, chartParams.getChartWidth(), chartParams.getChartHeight(), info);

			setChartParams(info, chartParams);
			setCookie(requestParams.getCookieName(), response, info, chartParams);

			outputStream.write(baos.toByteArray());
			outputStream.flush();

Все, и чтоб получить картинку, в outputStream можно только посылать массив байт в которых есть картинко и больше ничего.