[bes]

Одна функция с рядом необходимых параметров, в которой динамически создаётся окошко (или редактируется содержимое заранее созданной заготовки в зависимости от переданных параметров), обработчики на кнопки можете в цикле поставить или можете использовать делегирование и отлавливать нажатия по кнопкам на родителе.