[across]

jQuery('.products_row').each(function() {
	jQuery(this).find('.product').css("top", function() {						
		return jQuery(this).parent('.products_row').height() - jQuery(this).height();
	});
	jQuery(this).find('.product_image').each(function() {									
		var $_this = jQuery(this);
		jQuery(this).find('span.upictit').css("width", function() {
			return $_this.find('img').width();
		});
	});
});

вот так укоротил скрипт