[Deff]

т.е нет я определяю координаты блока zooming а его координаты такие же как и у карты

Карта движецо относительно родителя - zooming - посколь у него позиция relative, любые лефт и топ для картинки - это смещения относительно родителя, - выставляй тады left=0 и top=0 у картинки карты,

не уловил смысел, если ты про тот вариант что ты предлагал то вот сам глянь тут видна его погрешность http://learn.javascript.ru/play/LkXCU (нажать на кнопку size).

Ты не добавил постоянный margin-left:-1/2ширины кружка
и margin- тоp:-1/2высоты кружка - а так всё стоит - обведи верхнюю левую точку крепления кружка крестиком на картинке

Для варианта метки - "Восклицательным знаком"(как сейчас на карте) = margin- тоp:-высота ("Значка")