[ksa]

обрезать его допустим до 60 символов и вставить запятые в конец?

Как вариант...

var max=10;
var str='qeiouorpiusc fljk dfl zcmasdhjd';
var val=str.substring(0,max)+'...';
alert(val);