[ksa]

как вытащить огромный массив данных в таблицу визуализации на страничке

Именно огромные данные на страницу тащить и не надо... Ибо сам браузет может "загнуться".
Данные желательно разбить на достаточно небольшие порции...