Dll можно использовать в расширениях к браузеру Firefox, при этом они должны быть особым образом написаны/скомпилированы.
ActiveX уже упоминали, доступно в ОС семейства Windows. Можно использовать в следующих технологиях: IE, HTA, Windows Gadgets, Windows 8 RT, Windows Script Host. Dll должны быть особым образом написаны/скомпилированы.
В Node.js - dll должны быть особым образом написаны/скомпилированы.
В любом современном браузере через
NPAPI , dll должны быть особым образом написаны/скомпилированы.