[Непонятливый]

Спасибо, уже разобрался:
var cell = document.createElement("td");
cell.setAttribute("colSpan", "2");
cellText = document.createTextNode('123');
cell.appendChild(cellText);
trHdr.appendChild(cell);