Deff,
не совсем понятно что имелось в в виду (редко пользуюсь opera)
Вот есть букмарклет
<a href="javascript:
(function () {
var script = document.createElement('script');
script.src = 'http:/site.ru/script.js';
document.body.appendChild(script);
}());"
>скрипт</a>
Чтобы добавить его в закладки я удерживая shift перетаскиваю ссылку на панель с адресной строкой или на панель с закладками без нажатия дополнительных клавиш . Чтобы скрипт заработал перезапускаю браузер
Если можно проще и желательно без перезапуска сообщите